"Es la ley dominante de todas las cosas orgánicas e inorgánicas, de todas las cosas físicas y metafísicas, de todas las cosas humanas y suprahumanas, de todas las manifestaciones de la mente, del corazón, del alma, que la vida es reconocible en su expresión, que la forma sigue siempre a la función. Ésa es la ley"
Citado por John Heskett en "El diseño en la vida cotidiana", Editorial Gustavo Gili, S.L., Barcelona, 2005.
"It is the pervading law of all things organic and inorganic, Of all things physical and metaphysical, Of all things human and all things super-human, Of all true manifestations of the head, Of the heart, of the soul, That the life is recognizable in its expression, That form ever follows function. This is the law."
Louis Henry Sullivan (1856- 1924) Article "The Tall Office Building Artistically Considered", published Lippincott's Magazine (March 1896).
2 comentarios:
La cita completa, en español, es:
"Es la ley dominante de todas las cosas orgánicas e inorgánicas, de todas las cosas físicas y metafísicas, de todas las cosas humanas y suprahumanas, de todas las manifestaciones de la mente, del corazón, del alma, que la vida es reconocible en su expresión, que la forma sigue siempre a la función. Ésa es la ley"
Citado por John Heskett en "El diseño en la vida cotidiana", Editorial Gustavo Gili, S.L., Barcelona, 2005.
"It is the pervading law of all things organic and inorganic,
Of all things physical and metaphysical,
Of all things human and all things super-human,
Of all true manifestations of the head,
Of the heart, of the soul,
That the life is recognizable in its expression,
That form ever follows function. This is the law."
Louis Henry Sullivan (1856- 1924)
Article "The Tall Office Building Artistically Considered", published Lippincott's Magazine (March 1896).
Publicar un comentario