«Le vent se lève!... Il faut tenter de vivre!»
«¡El viento vuelve, intentemos vivir!»
Paul Valéry (1871-1945)
Paul Valéry, Le Cimetière marin, 1920. Trad. Jorge Guillén para Revista de Occidente, 1929.La frase se hizo muy famosa en la cultura popular contemporánea gracias a la película japonesa de animación El viento se levanta (Kaze Tachinu, 2013) del director Hayao Miyazaki para Studio Ghibli, donde sirve como lema principal de la historia de Jirō Horikoshi, un ingeniero aeronáutico japonés que llegó a diseñar varios aviones militares, entre ellos, el avión de combate Zero, que fue usado durante la Guerra del Pacífico en la Segunda Guerra Mundial.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario