Mostrando entradas con la etiqueta Manifiesto. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Manifiesto. Mostrar todas las entradas

23 de octubre de 2024

472

«I caratteri fondamentali dell'architettura futurista saranno la caducità e la transitorietà. Le case dureranno meno di noi. Ogni generazione dovrà fabbricarsi la sua città. Questo costante rinnovamento dell'ambiente architettonico contribuirà alla vittoria del Futurismo.»

«Las características fundamentales de la arquitectura futurista serán la caducidad y la transitoriedad. Las casas durarán menos que nosotros. Cada generación tendrá que fabricarse su propia ciudad. Esta constante renovación del ambiente arquitectónico contribuirá a la victoria del Futurismo.»

Antonio Sant'Elia (1888-1916)

Antonio Sant'Elia, L'Architettura Futurista. Manifesto, "Lacerba", 1 agosto 1914.

24 de diciembre de 2023

439

«We proclaim: For us, space and time are born today. Space and time: the only forms where life is built, the only forms, therefore, where art should be erected.

States, political and economic systems, die under the push of the centuries: ideas crumble, but life is robust; it grows and cannot be ripped up, and time is continuous in life's true duration. Who will show us more efficient forms? Which great human will give us more solid foundations? Which genius will conceive for us a legend more elating than the prosaic story that is called life?»

Realistic Manifesto, Naum Gabo and Antoine Pevsner, 1920.

The Realistic Manifesto was first published on August 5, 1920, in poster form, on the occasion of an exhibition with Gustav Klucis in Moscow.

24 de octubre de 2023

430

«Non v'è più bellezza, se non nella lotta. Nessuna opera che non abbia un carattere aggressivo può essere un capolavoro. La poesia deve essere concepita come un violento assalto contro le forze ignote, per ridurle a prostrarsi davanti all'uomo.»

Filippo Tommaso Marinetti (1876-1944)

Filippo Tommaso Marinetti, Manifesto del Futurismo, 1909.

7 de enero de 2022

386

«A forza di camminare nelle zone dell’incerto (per una certa diffidenza) e a forza di colloquiare con la metafora e l’utopia (per capire qualche cosa di più) e a forza di toglierci di mezzo (certamente per calma innata), adesso ci ritroviamo con una certa esperienza, siamo diventati bravi esploratori. Forse sappiamo navigare vasti fiumi pericolosi, inoltrarci dentro giungle che nessuno ha mai percorso… Adesso possiamo finalmente procedere con passo leggero, il peggio è passato, Possiamo anche sederci senza troppo pericolo e possiamo lasciare scivolarci addosso serpenti e ragni oscuri, possiamo anche evitare zanzare e possiamo benissimo mangiare carne di coccodrillo; senza escludere del resto le cioccolate con la panna e le crêpes-suzette al Grand Marnier. Possiamo fare – quasi – qualsiasi cosa, perché cari amici, come si diceva, siamo vecchi, esperti navigatori in mari molto aperti.
Il fatto è che ci è passata la paura: voglio dire la paura di dovere rappresentare o di non dovere rappresentare qualche cosa o qualcuno, siano élites o derelitti, siano tradizioni o cafonaggine.
Ci è passata la paura che ci manda il passato e anche quella ancora più aggressiva che ci manda il futuro.»

Ettore Sottsass Jr. (1917-2007)

Da Memphis, the New International Style, Electa, 1981. Citato da Barbara Radice, curator, Memphis Blues Press Release, Galleria Carla Sozzani, Milano, 2009.

7 de mayo de 2021

360

“No queremos eliminar lo divertido de la vida. Pero estamos proponiendo un cambio de prioridades a favor de unas formas de comunicación más útiles y perdurables. Esperamos que nuestra sociedad se canse de los mercaderes tramposos, vendedores de estatus y persuasores ocultos y que la demanda prioritaria de nuestras habilidades será para fines más valiosos. Con esto en mente, proponemos compartir nuestra experiencia y opiniones, y ponerlas a disposición a nuestros colegas, estudiantes y a otros que puedan estar interesados.”

Ken Garland

First Things First Manifesto (1964), traducción de Raquel Pelta en Monográfica.org